Banner D.T.S.
Ti trovi in: ISPESL / D.T.S. / glossario



Glossario della Sicurezza e della Salute nei luoghi di lavoro


a cura del dott. arch. Marcello Tambone

Realizzazione Informatica: Andrea Catarinozzi


Come è noto, a partire dal DPR 27 aprile 1955, n. 547 (“Norme per la prevenzione degli infortuni”), sono state emanate, in Italia, numerosissime disposizioni legislative, norme e regolamenti sia nazionali che internazionali, che utilizzando forme linguistiche di provenienza tecnica, necessitano in qualche caso di opportuni chiarimenti e specificazioni.

In quest’ottica, l’I.S.P.E.S.L., ha voluto provvedere ad una selezione di vocaboli, termini e definizioni, provenienti dalle normativa vigenti in materia di: sicurezza del lavoro, sicurezza del lavoro nelle costruzioni, sicurezza del lavoro nelle cave, sicurezza di macchine ed impianti elettrici, sicurezza di macchine ed impianti, igiene del lavoro, lotta agli incendi, protezione contro: i rischi derivati dall’esposizione ad agenti chimici, fisici e biologici, il rumore, psicologia del lavoro;

Al fine di fornire a tutti coloro che si interessano di prevenzione infortuni e di malattie professionali nei luoghi di lavoro (come ad esempio: Datori di lavoro, RSPP, ASPP, RLS, ecc.), un idoneo “glossario della sicurezza e della salute nei luoghi di lavoro” .

Comprende luoghi di lavoro, macchine, componenti elettrici, psicologia del lavoro, barriere architettoniche e le problematiche concernenti le persone diversamente abili.

Allegato 1

Elenco dei provvedimenti da cui sono stati raccolti termini e definizioni

Leggi e normative

  • DPR 27 aprile 1955 n. 547 – Norme per la prevenzione degli infortuni sul lavoro;
  • DPR 7 gennaio 1956 n. 164 – Norme per la prevenzione degli infortuni sul lavoro nelle costruzioni;
  • DPR 19 marzo 1956 n. 303 – Norme generali per l’igiene del lavoro;
  • DM 16 febbraio 1982 – Modificazioni del decreto ministeriale 27 settembre 1965, concernente la delimitazione delle attività soggette alle visite di prevenzione incendi;
  • D.M. 30 novembre 1983 – Termini, definizioni e simboli grafici di prevenzione incendi;
  • Legge 23 dicembre 1978 n. 833 – Istituzione del servizio Sanitario Nazionale;
  • DM 14 giugno 1989 n. 236 – Prescrizioni tecniche necessarie a garantire l’accessibilità e la visitabilità degli edifici privati e di edilizia residenziale e pubblica sovvenzionata, ai fini del superamento e dell’eliminazione delle barriere architettoniche;
  • Legge 18 marzo 1990 n. 46 ( e sue modifiche) – norme per la sicurezza degli impianti;
  • D. Lgs. 15 agosto 1991 n. 277 – Attuazione delle direttive n. 80/110/CEE, 82/605/CEE, 83/477/CEE, 86/188/CEE, 88/642/CEE, in materia di protezione dei lavoratori contro i rischi derivanti da esposizione ad agenti chimici, fisici e biologici durante il lavoro, a norma dell’art. 7 della legge 30 luglio 1990 n. 212;
  • D. Lgs. 19 settembre 1994 n. 626 (e sue modifiche) – Attuazione delle Direttive del Consiglio 89/391/CEE, 89/654/CEE, 89/655/CEE, 89/656/CEE, 90/269/CEE, 90/270/CEE, 90/394/CEE, 90/679/CEE, 93/88/CEE, 95/63/CE, 97/42/CE, 98/24/CE, 99/38/CE, 99/92/CE, 2001/45/CE e 2003/10/CE riguardanti il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori durante il lavoro.
  • DPR 24 luglio 1996 n. 459 – Regolamento per l’attuazione delle Direttive 89/392/CEE, 91/368/CEE, 93/44/CEE e 93/68/CEE, concernente il riavvicinamento delle legislazioni degli stati membri relative alle macchine;
  • D. Lgs, 14 agosto 1996 n. 493 – Attuazione della direttiva 92/58/CEE, concernente le prescrizioni minime per la segnaletica di sicurezza e/o salute sul posto di lavoro;
  • D. Lgs. 14 agosto 1996 n. 494 – Attuazione della direttiva 92/57/CEE, concernente le prescrizioni minime di sicurezza e di salute da attuare nei cantieri temporanei e mobili;
  • D.M. 10 marzo 1998 – criteri di sicurezza antincendio e per la gestione dell’emergenza nei posti di lavoro;
  • D. Lgs. 4 agosto 1999 n. 359 – attuazione della Direttiva 95/63/CE che modifica la Direttiva 89/65/CEE relativa ai requisiti di sicurezza e salute per l’uso di attrezzature di lavoro da parte dei lavoratori;
  • Decreto 2 ottobre 2000 – linee guida d’uso dei videoterminali;
  • DPR 6 giugno 2001 n. 380 – Definizioni degli interventi edilizi.
  • D.P.R. 3 luglio 2003 n. 222 – Regolamento sui contenuti minimi dei piani di sicurezza nei cantieri temporanei e mobili in attuazione dell’art. 31 comma 1 della legge 11/2/94 n. 109;
  • D. Lgs. 8 luglio 2003 n. 235 – Attuazione della direttiva 2001/45/CE relativa ai requisiti minimi di sicurezza e di salute per l’uso di attrezzature di lavoro da parte dei lavoratori;
  • D.M. 15 luglio 2003 n. 388 – Regolamento recante disposizioni sul pronto soccorso aziendale, in attuazione dell’art. 15, comma 3 del D. Lgs. 19 settembre 1994 n. 626 e successive modificazioni;
  • Decreto 19 agosto 2005 n. 187 – Attuazione della direttiva 2002/44/CE sulle “prescrizioni minime di sicurezza e di salute relative all’esposizione dei lavoratori ai rischi derivati da vibrazioni meccaniche”.
  • D. Lgs. 8 marzo 2006 n. 139 – Riassetto delle disposizioni relative alle funzioni ed ai compiti del Corpo nazione del vigili del fuoco, a norma dell’art. 11 della legge 29 luglio 2003 , n. 229.
  • D.M. 22 febbraio 2006 – Approvazione della regola tecnica di prevenzione incendi per la progettazione, la costruzione e l’esercizio di edifici e/o locali destinati ad uffici.
  • Decreto 9 marzo 2007 – Prestazioni di resistenza al fuoco delle costruzioni nelle attività soggette al controllo del Corpo nazionale dei vigili del fuoco.
  • Decreto 9 maggio 2007 – Direttive per l’attuazione dell’approccio ingegneristico alla sicurezza antincendio.
  • D. Lgs. 9 aprile 2008 n. 81 – Attuazione dell’articolo 1 della legge 3 agosto 2007, n. 123, in materia di tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro.

Norme di buona tecnica

  • UNI – EN 457 – sicurezza del macchinario – Segnali acustici di pericolo;
  • CEI – EN 60204 – 1 – sicurezza del macchinario – Equipaggiamento elettrico delle macchine;
  • UNI – EN 418 – sicurezza del macchinario - Dispositivo di arresto di emergenza;
  • UNI 7697 – Criteri di sicurezza nelle applicazioni vetrarie;
  • UNI – EN 414 – sicurezza del macchinario – Regole per la stesura e la redazione di norme di sicurezza;
  • UNI – EN 349 – Sicurezza del macchinario. Spazi minimi per evitare lo schiacciamento di parti del corpo;
  • UNI – EN – 1^ parte – sicurezza del macchinario – Concetti fondamentali, principi generali di progettazione;
  • UNI – EN – 2^ parte – sicurezza del macchinario – Concetti fondamentali, principi generali di progettazione.
  • UNI – 7367 – Posto di lavoro: scrivanie e sedie, tavolo per videoterminale e sedia. Generalità.
  • UNI – 7368 – Mobili per ufficio. Scrivanie, tavoli di usi generale e per dattilografia. Dimensioni.
  • UNI – 7498 – Mobili per ufficio. Sedie e appoggiapiedi. Dimensioni e caratteristiche costruttive.
  • UNI – 9095 – Mobili per ufficio. Tavoli per videoterminali. Dimensioni.
  • UNI – 10380 – Illuminazione di interni con luce artificiale.
  • UNI – EN 12464 – 1 – Luce e illuminazione. Illuminazione dei posti di lavoro.



 ISPESL - D.T.S.- Dipartimento Tecnologie di Sicurezza - Aggiornamento 2011